App học tiếng Anh kiểu Việt · v0.4 beta

Mình đợi bạn nha 🐲

Học tiếng Anh
theo kiểu bạn thích.

Bạn lo phần học — mình lo phần thô.

Miễn phí dùng thử Tiếng Việt 100% Không cần thẻ tín dụng

Tiếp thêm động lực →

✦Practice makes perfect — Có công mài sắt có ngày nên kim✦Where there's a will, there's a way — Có chí thì nên✦Knowledge is power — Tri thức là sức mạnh✦Slow and steady wins the race — Chậm mà chắc✦Actions speak louder than words — Hành động hơn lời nói✦A journey of a thousand miles begins with a single step — Vạn sự khởi đầu nan✦Rome wasn't built in a day — Việc lớn cần thời gian✦The early bird catches the worm — Đi sớm bắt được giun✦No pain, no gain — Không vào hang cọp sao bắt được cọp con✦Little strokes fell great oaks — Kiến tha lâu cũng đầy tổ✦Failure is the mother of success — Thất bại là mẹ thành công✦Better late than never — Muộn còn hơn không✦Easy come, easy go — Của thiên trả địa✦Time is gold — Thời gian là vàng bạc✦Learn as if you will live forever — Học, học nữa, học mãi✦Every cloud has a silver lining — Trong cái rủi có cái may✦A good beginning makes a good ending — Đầu xuôi đuôi lọt✦If at first you don't succeed, try, try again — Có chí làm quan, có gan làm giàu✦Many a little makes a mickle — Năng nhặt chặt bị✦Strike while the iron is hot — Cờ đến tay phải phất✦Practice makes perfect — Có công mài sắt có ngày nên kim✦Where there's a will, there's a way — Có chí thì nên✦Knowledge is power — Tri thức là sức mạnh✦Slow and steady wins the race — Chậm mà chắc✦Actions speak louder than words — Hành động hơn lời nói✦A journey of a thousand miles begins with a single step — Vạn sự khởi đầu nan✦Rome wasn't built in a day — Việc lớn cần thời gian✦The early bird catches the worm — Đi sớm bắt được giun✦No pain, no gain — Không vào hang cọp sao bắt được cọp con✦Little strokes fell great oaks — Kiến tha lâu cũng đầy tổ✦Failure is the mother of success — Thất bại là mẹ thành công✦Better late than never — Muộn còn hơn không✦Easy come, easy go — Của thiên trả địa✦Time is gold — Thời gian là vàng bạc✦Learn as if you will live forever — Học, học nữa, học mãi✦Every cloud has a silver lining — Trong cái rủi có cái may✦A good beginning makes a good ending — Đầu xuôi đuôi lọt✦If at first you don't succeed, try, try again — Có chí làm quan, có gan làm giàu✦Many a little makes a mickle — Năng nhặt chặt bị✦Strike while the iron is hot — Cờ đến tay phải phất✦Practice makes perfect — Có công mài sắt có ngày nên kim✦Where there's a will, there's a way — Có chí thì nên✦Knowledge is power — Tri thức là sức mạnh✦Slow and steady wins the race — Chậm mà chắc✦Actions speak louder than words — Hành động hơn lời nói✦A journey of a thousand miles begins with a single step — Vạn sự khởi đầu nan✦Rome wasn't built in a day — Việc lớn cần thời gian✦The early bird catches the worm — Đi sớm bắt được giun✦No pain, no gain — Không vào hang cọp sao bắt được cọp con✦Little strokes fell great oaks — Kiến tha lâu cũng đầy tổ✦Failure is the mother of success — Thất bại là mẹ thành công✦Better late than never — Muộn còn hơn không✦Easy come, easy go — Của thiên trả địa✦Time is gold — Thời gian là vàng bạc✦Learn as if you will live forever — Học, học nữa, học mãi✦Every cloud has a silver lining — Trong cái rủi có cái may✦A good beginning makes a good ending — Đầu xuôi đuôi lọt✦If at first you don't succeed, try, try again — Có chí làm quan, có gan làm giàu✦Many a little makes a mickle — Năng nhặt chặt bị✦Strike while the iron is hot — Cờ đến tay phải phất

3 trụ cột

Vì sao Bún khác?

01 · Workflow

Học theo workflow của bạn

Không lộ trình ép buộc. Pick & mix flashcard, đọc, nói, viết câu — bạn tự design nhịp riêng.

02 · AI

AI lo phần khô khan

Dán từ tiếng Anh, Bún tự fill IPA · audio · 3 ví dụ · collocations · ảnh Pexels trong vài giây.

03 · Modality

Đủ kiểu để không chán

Flashcard, đọc to, viết câu, đoạn văn, đọc bài AI chấm, điền chỗ trống — tất cả trong 1 app.

Tính năng

8 modality, 1 app

Đừng học 1 kiểu mãi. Nhồi từ vào não qua nhiều giác quan — bạn nhớ lâu hơn, đỡ chán hơn.

Học theo SRS thông minh

Lịch ôn khoa học (SM-2), Anki-style loop trong session — ôn đến khi thực sự thuộc.

AI tự sinh thẻ

Dán 30 từ tiếng Anh, Bún tự fill IPA, audio, 3 ví dụ, collocations, ảnh Pexels.

Luyện đọc to

Đọc vào mic, Web Speech API chấm phát âm theo từng từ.

Đặt câu có timer

Viết câu chứa từ đã học, AI Gemini chấm + góp ý cụ thể.

Viết đoạn văn

Chọn pool từ đã học, viết bài, AI chấm ngữ pháp + cách dùng từ.

Bài đọc tương tác

Dán bài viết bất kỳ, app chấm CEFR, karaoke TTS, click từ lạ → định nghĩa + lưu deck.

Điền chỗ trống

Cloze quiz tự sinh từ pool đã học, luyện nhận diện ngữ cảnh.

Streak + Pomodoro

Theo dõi tiến trình, mục tiêu hàng ngày, timer tập trung tích hợp.

★ Quan trọng nhất

Ba người, ba nhịp học khác nhau

Bún không ép bạn theo 1 lộ trình. Đây là cách 3 người Việt thật đang dùng — pick & mix module hợp với nhịp riêng.

Chloe

— Học chuyên sâu

30 từ / ngày

"Mình thích cày sâu một list — nhồi 1 từ qua 5 cách khác nhau, đảm bảo thuộc cho bằng được."

Đặt mục tiêu

30 từ mới mỗi ngày

Dán 30 từ tiếng Anh

Bún auto-fill toàn bộ

Học flashcard

Anki loop, ôn đến khi nhớ

Viết đoạn văn

Group 30 từ → AI chấm

Điền chỗ trống

Từ chính 30 từ đó

Luyện đọc to

Từng từ một

Đặt câu có timer

60s/từ, AI chấm

Kết quả

Thuộc 30 từ ở 5 modality khác nhau

Minh

— Người đi làm bận

15 phút / ngày

"Mình chỉ có 15 phút trước khi đi ngủ. Cần ngắn, gọn, mà vẫn giữ được streak."

5 phút · Speed quiz

Nhận diện 20 từ

5 phút · Flashcard

Ôn deck due hôm nay

5 phút · Đọc to

3 từ khó nhất

Kết quả

Giữ nhịp đều, không bỏ ngày

An

— Học qua đọc báo

Input-driven

"Mình thích đọc Medium / BBC. Mỗi bài là 1 nguồn từ vựng — không cần học từ list khô khan."

Dán bài Medium/BBC

vào Bài đọc

App chấm CEFR

Biết khó hay dễ

Click từ lạ

Định nghĩa + lưu deck

Karaoke TTS

Nghe đúng âm

Dịch sang Việt

AI chấm bản dịch

Paraphrase tiếng Anh

AI chấm cách viết

Kết quả

Mỗi bài đọc = 1 deck + 4 bài luyện

Hoặc trộn lại — workflow của bạn là của bạn.

Một vài góc trong app

Trông thế này, cảm giác thế nào?

Di chuột vào ảnh để xem rõ hơn →

DASHBOARD

Chương 47 của bạn — streak, lịch ôn, 4 trạng thái từ. Bún chào mỗi sáng.

FLASHCARD

Gõ tiếng Anh khi mình đưa nghĩa. Sai không sao — Bún tự điều chỉnh lịch ôn.

ÔN TẬP · REVEAL

Char-diff hiện chỗ sai. Nghĩa, ví dụ, collocations — đọc xong tự rate.

Vì sao Bún

4 thứ khác với app bạn đã thử

Vietnamese-first

Không phải app dịch máy

Mọi nghĩa, ví dụ, gợi ý đều viết cho người Việt học — không phải bản dịch Google của Anki English deck.

Không phải Anki copycat

Có Anki loop, mà mềm hơn

SM-2 vẫn ở dưới. Nhưng trên là 8 modality — không chỉ flip card khô khan như Anki vanilla.

AI thực sự hữu ích

Auto-fill, chấm bài — không phải chatbot

Bún không chat với bạn. Bún làm việc: sinh nội dung thẻ trong 3 giây, chấm bản dịch trong 5 giây.

Workflow linh hoạt

Không ép lộ trình

Hôm nay muốn cày 30 từ? OK. Hôm sau chỉ muốn đọc 1 bài Medium? Cũng OK. Bún không gắt.

Hỏi · Đáp

Mấy câu thường gặp

Có câu khác chưa thấy ở đây? Cứ hỏi mình — sẽ thêm vào nếu nhiều người cùng thắc mắc.

Không, hiện tại không thu phí. Đây là phần mềm mình viết cho chính mình học, rồi share cho mọi người cùng chí hướng. Hiện chưa có plan tính phí nào — nếu sau này có thay đổi, mình sẽ thông báo trước nha.

Khác Anki: Bún có 8 modality (đọc to, viết câu, đoạn văn, bài đọc) + AI auto-fill — không phải chỉ flip card khô khan. Khác Duolingo: Bún không ép lộ trình bài — bạn pick & mix theo nhịp riêng.

Bún dùng Gemini 2.5 Flash + cross-check với dictionary cho IPA và nghĩa. Vẫn có thể sai — bạn edit trực tiếp được, hoặc 1-click regenerate. Bún không ép bạn tin AI.

Cần internet cho lần đầu mỗi thẻ (để AI sinh nội dung). Sau đó, ôn flashcard offline được — content đã cache. Đọc to và viết bài thì vẫn cần network.

Decks và progress lưu trên Cloudflare D1 dưới account của bạn. Không gửi đi đâu khác. Muốn rời đi lúc nào cũng được — export sang Anki/CSV bất cứ lúc nào.

"Đi học thôi nha!"

Sẵn sàng bắt đầu chưa?

Tạo deck đầu tiên trong 30 giây. Bún auto-fill IPA · audio · ví dụ · ảnh. Bạn chỉ cần dán từ.

Vào học miễn phí Xem demo trước

Không cần thẻ tín dụng · Tiếng Việt 100% · Export sang Anki bất cứ lúc nào

Bún

Vào học

✦ App học tiếng Anh kiểu Việt

Học tiếng Anh
theo kiểu bạn thích.

Bạn lo phần học — mình lo phần thô.

Bắt đầu học miễn phí Xem workflow mẫu

Miễn phí Tiếng Việt No card

AI →

✦ preferential · /ˌprefəˈrenʃəl/✦ serendipity✦ meticulous✦ ubiquitous✦ epitome✦ pragmatic✦ inevitable✦ ephemeral✦ preferential · /ˌprefəˈrenʃəl/✦ serendipity✦ meticulous✦ ubiquitous✦ epitome✦ pragmatic✦ inevitable✦ ephemeral✦ preferential · /ˌprefəˈrenʃəl/✦ serendipity✦ meticulous✦ ubiquitous✦ epitome✦ pragmatic✦ inevitable✦ ephemeral

3 trụ cột